Remarque concernant le langage non sexiste sur notre site web

Lors de la conception de notre site web, nous accordons une grande importance à une communication claire et compréhensible. Afin d'améliorer la lisibilité, nous utilisons dans certains domaines des désignations spécifiques au genre, comme par exemple la forme masculine ou féminine. Cela a pour but de simplifier et de favoriser la fluidité de la lecture.

​

Nous tenons toutefois à souligner qu'avec ces formulations, nous nous adressons toujours à tous les sexes. Que nous utilisions le masculin, le féminin ou une autre forme, nous nous référons toujours à toutes les personnes. Notre objectif est de garantir un discours inclusif et respectueux.

​

La décision de ne pas utiliser systématiquement un langage non sexiste repose sur le souci de préserver l'intelligibilité de nos contenus. Nous sommes conscients que la langue allemande offre de nombreuses possibilités d'exprimer l'égalité des sexes dans le langage. Nous avons néanmoins opté pour cette approche afin d'optimiser la lisibilité.

​

Nous apprécions la diversité de nos utilisateurs et souhaitons que tous se sentent concernés de la même manière. Si vous avez des suggestions ou des commentaires sur notre choix linguistique, nous serions heureux de les recevoir. Votre opinion est importante pour nous et nous aide à améliorer continuellement notre communication.

​

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien.